La rencontre aura lieu à Kahnawà:ke. Le lieu exact sera confirmé prochainement.

Hotel Courtyard par Marriott, 3300 rue de l’Éclipse, Brossard, Québec, J4Z 0P5

Les chambres d’hôtel seront réservées par l’AGTPNQL au nom des participants éligibles. Les réservations d’hôtel peuvent être faites pour jusqu’à quatre nuits (du 16 au 20 novembre 2026), selon les nuitées demandées. Les participants indiqueront leurs besoins d’hébergement lors de l’inscription.

Veuillez noter que l’hôtel se trouve à environ 30 km du lieu où se déroulera l’événement. Si vous avez besoin d’un moyen de transport entre l’hôtel et le lieu le jour de l’événement, merci de nous le faire savoir afin que nous puissions organiser le covoiturage !

L’AGTPNQL prendra en charge les frais d’hébergement, de déplacement et les indemnités journalières pour au moins un (1) représentant de chaque communauté autochtone du Québec et du Labrador. Les communautés souhaitant inscrire des participants supplémentaires sont encouragées à le faire. Les inscriptions supplémentaires seront placées sur une liste d’attente et traitées selon le principe du premier arrivé, premier servi, sous réserve des fonds et des places disponibles.

Les frais de déplacement admissibles seront remboursés après l’événement, sur présentation d’un formulaire de remboursement dûment rempli et des pièces justificatives. Les indemnités quotidiennes pour les repas et les frais accessoires sont fixées conformément aux barèmes du Conseil national mixte. Le remboursement du kilométrage pour l’utilisation d’un véhicule personnel est calculé selon les taux par kilomètre du Conseil national mixte. Toutes les autres dépenses, y compris le stationnement, les taxis, les billets d’autobus, de train ou d’avion et les frais similaires, devront être justifiées par des reçus. La location de voiture

Il incombe aux participants de réserver eux-mêmes leur déplacements aller-retour pour se rendre à la rencontre. Les frais de déplacement éligibles seront remboursés après l’événement, sur présentation d’un formulaire de demande de remboursement dûment rempli.

L’AGTPNQL s’engage à rendre cet événement accessible à tous les participants. Les participants auront la possibilité d’indiquer leurs besoins en matière d’accessibilité lors de leur inscription, notamment en ce qui concerne la mobilité, la vue, l’audition ou tout autre besoin d’accommodement.

Un service d’interprétation simultanée sera disponible tout au long de l’événement en anglais et en français.

Non. Il n’y a pas de frais d’inscription pour les participants éligibles.

Oui. L’hébergement est pris en charge pour les participants éligibles bénéficiant d’un financement.

Les chambres d’hôtel seront réservées par l’AGTPNQL pour les participants qui ont besoin d’un hébergement. Les chambres peuvent être réservées pour un maximum de quatre nuits (du 16 au 20 novembre 2026) pour les participants assistant à l’intégralité de l’événement. Les participants indiqueront leurs besoins en matière d’hébergement lors de leur inscription.

Oui. L’AGTPNQL prendra en charge les frais d’hébergement, de déplacement et les indemnités quotidiennes pour au moins un représentant de chaque communauté membre au Québec et au Labrador. D’autres participants pourront être pris en charge en fonction des fonds disponibles et des places restantes. Pour plus d’informations, consultez la section « Financement » ci-dessus.

Les participants sont chargés d’organiser eux-mêmes leurs déplacements. Les frais de déplacement éligibles seront remboursés par l’AGTPNQL après l’événement. Un formulaire de remboursement sera remis aux participants lors de l’événement.

Les dîners et les collations seront fournis pendant les trois jours de la rencontre. Les participants qui assisteront au souper de groupe facultatif le 17 novembre devront prendre en charges eux-même le coût de leur repas, et pourront demander un remboursement selon les taux applicables du Conseil national mixte (voir section « Financement » ci-haut).

Merci de nous signaler toute allergie ou restriction alimentaire lors de votre inscription.

Oui. Cependant, les participants sont encouragés à assister à l’intégralité de l’événement afin de profiter de la visite de la communauté, du partage de connaissances entre membres et de la formation sur les évaluations immobilières.

Lorsque vous remplirez le formulaire d’inscription, il vous sera demandé d’indiquer à quelles parties de l’événement vous comptez participer. Vous devrez être présent les jours que vous aurez sélectionnés pour pouvoir bénéficier du remboursement de vos frais de déplacement.

L’événement est entièrement bilingue. Un service d’interprétation simultanée sera disponible tout au long de l’événement, et tout le matériel de formation seront fournis en anglais et en français.

Non. La formation est conçue pour fournir aux participants une compréhension pratique des évaluations immobilières et convient aux gestionnaires des terres ayant peu ou pas d’expérience préalable en la matière. Les participants ayant déjà une expérience dans ce domaine pourront également tirer profit des études de cas et des discussions des meilleures pratiques.

Oui. Les participants qui assisteront à l’intégralité des deux journées de la formation sur les évaluations immobilières recevront une attestation de participation.

La visite de la communauté se déroulera principalement en bus, avec des arrêts et des visites en cours de route. Veuillez porter des chaussures confortables et des vêtements chauds adaptés à la météo du mois de novembre. Pour la formation, veuillez apporter un cahier ou un ordinateur portable. Les participants sont également encouragés à venir avec des questions ou des exemples issus de leurs communautés concernant les évaluations foncières, les baux, les taxes foncières, l’aménagement ou d’autres projets de gestion des terres.

Si vous devez annuler votre inscription ou modifier vos besoins en matière d’hébergement, veuillez en informer l’AGTPNQL dès que possible.

Les coûts étant pris en charge pour le compte des participants, toute absence non signalée peut avoir une incidence sur votre admissibilité aux futurs événements et formations organisés par l’AGTPNQL.